Andre Daguet, Nationalrat und Gewerkschafter